Présentation générale

Le doublage vous intéresse en tant que profession ? Ou, voulez-vous améliorer vos compétences actuelles ? Dans le cadre de cet atelier, vous apprendrez les A à Z du doublage avec un vétéran du domaine en seulement 12 heures !

L’atelier de doublage de l’ACTRA Montréal est conçu pour fournir aux doubleur·euse·s de voix adultes (plus de 17 ans) des compétences en doublage, telles que la technique « Rythmo Band », ainsi que pour les introduire aux concepts standards de l’industrie et aux normes professionnelles de travail dans des studios professionnels ou dans des espaces d’enregistrement.

Sur cette page :

• Détails
• Dates des formations
• Objectifs d’apprentissage
• Critères d’admission
• Exigences en matière d’application
• Formulaire d’inscription
• Nos partenaires

Détails

• Nombre total d’heures de cours : 12
• Nombre total d’heures par classe : 4
• Nombre total de jours de cours : 3
• Groupes : 2 groupes de 6 étudiant·e·s
• Langue d’enseignement : Anglais
• Coût par étudiant·e : 50 $ par étudiant·e, plus les taxes

Dates des formations

Abonnez-vous à notre infolettre mensuelle pour recevoir les mises à jour !

Objectifs d’apprentissage

• Permettre aux étudiant·e·s de comprendre le fonctionnement d’un enregistrement de doublage du point de vue de l’artiste.
• Enseigner aux étudiant·e·s les techniques d’utilisation d’un microphone professionnel ainsi que les normes professionnelles et procédures de travail en studio.
• Donner aux étudiant·e·s l’occasion de travailler avec un·e directeur·ice de doublage expérimenté·e et d’apprendre à bien recevoir et à interpréter les critiques de leurs performances.
• Fournir aux étudiant·e·s les connaissances fondamentales nécessaires pour naviguer le logiciel Rythmo Band ainsi que de leur accorder le temps et les ressources pour se pratiquer à l’utiliser.

Conditions d’admission

• Avoir au moins dix-sept (17) ans.
• Vous devez être un membre actif de l’ACTRA.
• Ces cours seront enseignés et animés en anglais. Par conséquent, une bonne maîtrise de la langue anglaise est requise.
• Vous devez être capable de lire l’anglais en lettre attachée.
• La préférence est donnée aux Membres à plein titre.
• La priorité est accordée aux artistes·tes qui n’ont jamais suivi un atelier de doublage de l’ACTRA auparavant.

Exigences en matière d’application

• Un CV
• Une version audio de votre lettre d’intention
• Démonstration vocale enregistrée (portée, performance forte, créativité ; 60 secondes maximum)

Rendu possible grâce à l’aide de nos partenaires

Mise à jour le 18 janvier 2024